鹧鸪天 后游仙词二十首 其四

现代 · 杨启宇 · 诗词

原文
旧恨新欢不自持,龙门列传杜陵诗
低徊异代相知感,怅望千秋洒泪时
今视昔,后犹斯,他年念我复阿谁
若凭文字论肝胆,心事苍凉一剑知
译文 / 白话释义

过去的怨恨和新的喜爱让自己难以自持,就像龙门的列传和杜陵的诗歌一样。在不同的时代中徘徊,有着相知的感慨,在千秋之后怅然若失地洒下泪水。现在看过去,以后也是这样,在未来的某一年又有谁会想起我呢。如果凭借文字来谈论肝胆相照,内心的苍凉只有一把剑能够知晓。

注释

不能自我控制,形容情感难以抑制。;龙门是古代地名,常借指重要的地方或杰出的人物。这里可能指龙门石窟等著名的历史遗迹,代表着深厚的文化底蕴。;指杜甫,杜甫曾居杜陵,后世常用‘杜陵’指代杜甫及其诗作。这里借‘杜陵诗’来强调诗歌的文化价值和历史意义。;徘徊,流连,这里表达了在不同时代中徘徊、思索的状态。;流泪,表达了悲伤、感慨等情感,在这里体现了作者在千秋之后的怅然若失。

赏析

这首词在文学手法上运用了对比和借代。通过‘旧恨新欢’的对比,突出了内心的复杂情感。借‘龙门列传杜陵诗’来指代历史文化,增加了词的文化底蕴。情感表达上,既有对过去的怀念和怨恨,又有对未来的迷茫和担忧,情感细腻而深沉。意境营造上,营造出一种苍凉、悠远的氛围,让读者感受到作者内心的孤独和无奈。主题思想方面,主要表达了作者对人生的感慨和对知己的渴望,同时也反映了对历史和文化的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。