鹧鸪天 后游仙词二十首 其一
现代 · 杨启宇 · 诗词
原文
慷慨悲歌过大梁,夷门人去太凄凉
信陵以后无豪杰,馀子何堪论短长
三折坂,九回肠,雪花如掌覆崇冈
短衣长铗酸风里,立马黄河望太行
译文 / 白话释义
在大梁慷慨悲歌,信陵君的门客离去后太是凄凉。自信陵君之后再没有豪杰,其余的人哪里值得谈论长短。像那三折坂的艰难,九回肠的愁绪,雪花像手掌般覆盖着高冈。穿着短衣、佩着长剑在寒风中,在黄河边立马遥望着太行山。
注释
战国时期魏国的都城,今河南开封一带。在古代历史和文学作品中常被提及,是重要的政治、文化中心。;战国时期魏国都城大梁的东门,是信陵君结交侯嬴的地方。后常代指信陵君及其门客的事迹和精神。;指信陵君魏无忌,战国时期魏国贵族,礼贤下士,门下食客三千。在历史上以其卓越的军事才能和高尚的品德闻名。;道路曲折险阻的地方,常用来比喻人生道路的艰难。出自《史记·魏公子列传》,信陵君过三折坂的故事,体现了其不畏艰难的精神。;形容内心焦虑、忧愁,好像肠子在腹中多次回转。常用来表达内心的痛苦和纠结,在诗词中常被运用。
赏析
从文学手法上看,整首词运用了借景抒情的手法,通过描绘雪花覆冈等景象,烘托出一种凄凉、悲壮的氛围。情感表达上,流露出对信陵君及其门客的缅怀与感慨,同时也表达了对当今豪杰缺失的遗憾。意境营造方面,‘雪花如掌覆崇冈’等描写,营造出了宏大而苍凉的意境。主题思想上,主要是对历史人物和时代变迁的思考,感叹英雄豪杰的消逝,体现出一种深沉的历史感和沧桑感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。