鹧鸪天 莫赎

现代 · 黄绮 · 诗词

原文
久探幽冥入梦途
相依情景尽如初
团团犹作儿童戏,默默能温村塾书
教命短,嫉才疏
苍天有意只存愚
拈毫断指终难报,伤手临棺尚药敷
译文 / 白话释义

长时间探寻幽冥世界并进入梦境的路途。(两人)相互依靠的情景完全如同当初。(那身影)团团的还像是儿童在嬉戏,默默的仿佛能温暖村塾中的读书声。(上天)给予的生命短暂,嫉妒(我的)才华疏浅。苍天有意只留存愚笨的人。拿起笔截断手指终究难以报答,受伤的手面对棺木还在敷药。

注释

指阴间,幽暗深邃,常被用以指代神秘的冥界。在古代文学中常出现,如《楚辞·招魂》:‘魂兮归来,君无下此幽都些。’这里指主人公长时间探寻的阴间世界。;旧时农村中的私塾,是古代进行启蒙教育的地方。文中用以形容曾经的读书场景,体现出一种质朴的文化氛围。;拿着毛笔。‘拈’意为用手指夹住,‘毫’则指毛笔的毛。如唐·元稹《夜坐》诗:‘闲拈蕉叶题诗咏,闷取藤枝引酒尝。’这里描绘了主人公试图用笔墨来表达情感的情景。

赏析

从文学手法上看,此词运用了细腻的描写,如‘团团犹作儿童戏,默默能温村塾书’,通过对场景的细致刻画,展现出一种温馨而又略带忧伤的氛围。情感表达上,充满了无奈与悔恨,‘教命短,嫉才疏’表达了对命运不公的感慨,‘拈毫断指终难报’则体现了深深的愧疚和难以回报的痛苦。意境营造上,幽冥梦境与现实生活相互交织,营造出一种迷离恍惚的意境,让读者感受到主人公内心的挣扎与痛苦。主题思想方面,主要表达了对命运的无奈以及无法报答恩情的痛苦,同时也流露出对过去美好时光的怀念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。