鹧鸪天 前游仙词七十一首 其二十四
现代 · 杨启宇 · 诗词
原文
别有添铅减汞方,波翻银界又何妨
琼田纵失三成种,御府犹矜无尽藏
金作马,玉为床,鲛宫羡煞海龙王
他山猿鹤凄惶甚,争及仙家乐未央
译文 / 白话释义
另有那增添铅汞的秘方,即使波涛翻涌于银白世界又有何妨。琼田纵然失去了三成的种子,皇家府库仍自矜夸有着无尽的宝藏。用金子做成马,用玉石做成床,鲛人的宫殿让海龙王都羡慕不已。其他山上的猿鹤凄惨惶惶得很,怎比得上仙家的快乐没有尽头。
注释
道家炼丹的两种主要原料,常被视为修炼成仙的关键物质。在古代道教炼丹术中,铅汞被认为具有特殊的功效,通过特定的炼制方法可以转化为长生不老之药。;神话中神仙居住的琼瑶之田,常用来形容仙境中的肥沃土地或美丽景观。这里象征着仙家的富饶之地。;皇家的府库,是皇室储存财物和珍宝的地方。在词中,体现了皇家的富足和威严。;传说中鲛人的宫殿,鲛人为神话中的生物,生活在水中。这里借鲛宫来描绘仙境的神秘和美丽,与世俗的世界形成鲜明对比。;未尽、未止的意思,常用来表示长久、永恒。在词中,强调仙家的快乐没有尽头,永远持续下去。
赏析
这首词在文学手法上,运用了夸张的手法,如‘琼田纵失三成种,御府犹矜无尽藏’,极言皇家宝藏之多。情感表达上,通过描绘仙家的富足快乐,抒发了对仙家生活的向往之情。意境营造上,构建了一个奇幻的仙宫世界,银界、琼田等意象营造出了一种超凡脱俗的氛围。主题思想上,主要是表达对道家修仙生活的追求和对世俗纷扰的厌倦。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。