鹧鸪天 前游仙词七十一首 其六十四
现代 · 杨启宇 · 诗词
原文
月地云阶夜气昏,重来人已百年身
难填沧海精禽石,徒唤空山杜宇魂
双凤阙,两东门,蓬莱旧事不堪论
中宵兀坐愁何极,揾泪无劳织女星
译文 / 白话释义
在月光铺满的地面和云雾缭绕的台阶上,夜晚的气息昏暗。再次来到这里,人已经如同过了百年。难以填满那如沧海般广阔的精卫之石,徒然呼唤那在空山中啼叫的杜鹃之魂。那有着双凤的宫阙,以及两边的东门,那蓬莱仙境的旧事不堪再提起。半夜独自端坐,忧愁到了极点,擦拭眼泪也不需要那织女星了。
注释
形容寂静、空旷的样子。这里形容夜晚的环境寂静无人。;古代神话中的鸟名。相传炎帝的女儿在东海淹死,化为精卫鸟,每天衔西山的木石来填东海。这里象征着人对不可为之事的执着和努力。;即杜鹃鸟,相传蜀帝杜宇死后化为杜鹃,啼声凄切。常用来表达哀怨、思念等情感。;古代宫殿建筑中的一种装饰,通常是一对凤凰形状的阙楼。这里象征着宫廷的威严和繁华。;擦拭眼泪。表达了词人内心的悲伤和痛苦,通过擦拭眼泪来缓解情绪。
赏析
从文学手法上看,此词运用了对比和象征的手法。‘月地云阶’与‘夜气昏’形成鲜明对比,营造出一种朦胧、凄清的氛围。‘精卫填海’的精禽石难以填满,象征着世事的艰难和不可为;‘杜宇啼血’的徒唤魂,暗示着内心的痛苦和无奈。情感表达上,词人通过描绘这些景象,抒发了对过去的怀念、对现实的无奈以及内心的忧愁。意境营造方面,整首词营造出了一种空灵、悠远、凄婉的意境,让人仿佛身临其境。主题思想上,可能是在感慨人生的短暂和世事的变迁,表达了对过去美好时光的眷恋和对现实的不满。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。