鹧鸪天 其三 旅行

现代 · 黄绮 · 诗词

原文
生不识途笑苦寻
兴来随处伴秋吟
快投健足贪山险,忽寄离情爱树深
听响羽,见飞禽
不须到寺赏钟音
口承石乳清流滴,谁解诗人赤子心
译文 / 白话释义

生来不认识路途却嘲笑苦苦寻觅。兴致来了就随处伴着秋天吟诗。快速迈开矫健的脚步贪恋山间的险峻,忽然寄托离情喜爱树木深处。聆听鸟儿的声响,看见飞翔的禽鸟。不必到寺庙去欣赏钟声。口中含着石乳感受清流滴下,谁能理解诗人的赤子之心。

注释

词牌名,双调,五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。;不知道路途,比喻不熟悉情况或缺乏经验。出自《韩非子·说林上》:‘管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹,春往冬返,迷惑失道。管仲曰:“老马之智可用也。”乃放老马而随之,遂得道。行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水。”乃掘地,遂得水。以管仲之圣而隰朋之智,至其所不知,不难师于老马、老蚁,今人不知以其愚心而师圣人之智,不亦过乎?”;秋天吟诗,秋天的氛围常常引发诗人的创作灵感,此词中体现了诗人在秋天的情境下吟诗的情景。;健壮的脚,形容脚步有力,在这里表现诗人在旅行中行动敏捷。;岩洞中的钟乳石,因其形状像乳汁而得名。在词中,诗人以口承石乳感受清流滴下,营造出一种独特的感受。

赏析

文学手法上,整首词运用了白描的手法,以简洁的语言描绘出旅行中的各种情景和感受,如‘生不识途笑苦寻’等句,生动地展现了诗人的状态。情感表达方面,通过对旅行中各种经历的描写,表达了诗人的随性、热爱自然以及对赤子之心的坚守,如‘兴来随处伴秋吟’体现了诗人的随性,‘忽寄离情爱树深’则蕴含了诗人的深情。意境营造上,营造出了一种清新自然、富有情趣的意境,‘听响羽,见飞禽’等句让读者仿佛身临其境。主题思想上,以旅行为载体,抒发了对自然的热爱、对生活的感悟以及对内心世界的探索。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。