鹧鸪天 秋日兆丰公园

近代 · 黄浚 · 诗词

原文
连雨潮添一半秋
新晴云酿十分幽
斜阡草色浑胜剪,亭角茶香正上瓯
篱枳外,见维舟
吴波得似语音柔
老来无复山塘梦,只为疏花着意留
译文 / 白话释义

连续的雨水使得潮水增添了一半的秋意。新晴之后,云朵酝酿出十分清幽的氛围。斜斜的田间小路,草色仿佛浑然天成胜过裁剪,亭子的角落,茶香正缓缓上升到茶杯中。篱笆外的枳树旁,看到有船只停泊。吴地的水波如同那温柔的话语。年老之后不再有山塘的梦境,只是为了那稀疏的花朵特意停留。

注释

街道,集市。这里泛指城市中的热闹场所。;深远的样子。形容目光深远或意境深远。;遮蔽的样子。常用来形容草木等遮蔽的状态。;夜间的水气。这里借指秋天的水汽或雾气,增添了秋日的湿润感。;徘徊不前的样子。表现出诗人在园中漫步时的犹豫和沉思。

赏析

文学手法方面,此词运用了细腻的描写,如‘斜阡草色浑胜剪’,通过对田间草色的描绘,展现出秋日的清新与自然。情感表达上,既有对秋日景色的喜爱,如‘新晴云酿十分幽’所传达出的清幽之感,又有对时光流逝的感慨,如‘老来无复山塘梦’。意境营造上,营造出了一种宁静、清幽的秋日氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以秋日的兆丰公园为背景,表达了对自然美景的赞美和对时光的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。