鹧鸪天 其一 虮虱

现代 · 黄绮 · 诗词

原文
尔辈真如虮虱翻
何曾对此等闲看
八年归里悲兵阻,万姓同心恨外援
纠众力,格豪奸
貌肥从不愧衣冠
只余老幼俱无力,饿对荒田泪眼酸
译文 / 白话释义

你们这些人真就像虮虱一样翻来覆去。何曾能对着这样的情况等闲看待呢。八年回到家乡为战争的阻隔而悲伤,万姓百姓同心痛恨外国的援助。纠集众人的力量,抗拒豪强奸佞。外表肥胖却从不会对自己的衣冠感到愧疚。只剩下老幼都没有力量,饥饿地面对着荒芜的田地,眼中满是酸楚。

注释

虮子和虱子,常用来比喻微小而令人厌恶的东西。这里比喻那些为非作歹的人。;轻易,随便。表示对某种情况的重视和认真对待。;外部的援助。在文中指外国的援助,反映了当时的社会背景和国际关系。;集合众人,纠集力量。指百姓们团结起来,共同对抗不良势力。;与豪强奸佞作斗争。‘格’有抗拒、纠正之意,体现了百姓的反抗精神。

赏析

这首词从意境上看,描绘了战乱后的凄凉景象和百姓的苦难,通过‘虮虱’这一形象生动地表现出社会的动荡不安。写作手法上,运用对比,如‘貌肥从不愧衣冠’与‘只余老幼俱无力’的对比,凸显出人物的丑恶与百姓的悲惨。情感表达上,充满了对战争的悲愤和对百姓的同情,字里行间流露出深深的哀愁。主题思想上,主要反映了战乱给百姓带来的巨大痛苦,以及百姓在困境中顽强抗争的精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。