鹧鸪天 壬午除夜
现代 · 王蛰堪 · 诗词
原文
一岁终宵睡也难,乱怀聊付晓窗喧
好凭天意随人意,未卜来年似去年
歌畔泪,酒边欢
奇情不解是前缘
平生几许然疑事,且待醒时作注诠
译文 / 白话释义
一年的最后一夜,想要入睡也很困难,纷乱的思绪暂且寄托在清晨窗外的喧闹声中。只能凭借着天意来顺应人意,无法预料来年是否会像去年一样。在歌声旁流下眼泪,在酒边获得欢乐。奇妙的情感无法理解,似乎是前世的缘分。平生有多少令人疑惑的事情,暂且等到清醒的时候再去注解和诠释。
注释
指的是壬午年,是中国传统纪年法中的一个年份。在古代文学中常被用于纪年,以记录时间和事件。;指农历一年的最后一天的夜晚,也就是除夕。这是一个具有特殊意义的时刻,人们通常会在这一晚守岁、祭祀等,表达对过去一年的告别和对新年的期待。;纷乱的思绪、内心的烦乱。形容在除夜这个特殊时刻,人们往往会思绪万千,心中充满各种情感和思考。;清晨窗外的喧闹声。通过描绘窗外的喧闹,来衬托出内心的纷乱,同时也为下文的思考和感慨做铺垫。;前世的缘分。在古代文学中,常常将一些难以解释的情感和经历归因于前世的缘分,增加了诗歌的神秘色彩和情感深度。
赏析
文学手法方面,整首词运用了对比的手法,如‘歌畔泪’与‘酒边欢’的对比,突出了人生的复杂情感。情感表达上,细腻地描绘了除夜时的种种思绪和感受,既有对未来的迷茫,又有对过去的感慨,情感真挚而深沉。意境营造上,通过‘一岁终宵’‘晓窗喧’等词句,营造出除夜时的特定氛围,让读者能感受到那种独特的时光氛围和情感氛围。主题思想上,主要表达了人在除夜时对过去一年的回顾与对未来的思考,以及对人生中种种奇情异事的感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。