鹧鸪天 辛卯春正二首 其二

现代 · 王蛰堪 · 诗词

原文
谁解平生未了缘,都来恩怨怎消删
情方炽处嗔犹好,酒半酣时恨也难
怜并蒂,指双鸳
愁痕无处不相关
且教闲却熙荃笔,一任芳缣独写兰
译文 / 白话释义

谁能理解我平生未了结的缘分呢,所有的恩怨又怎么能够消除删去呢。情感正炽热的时候嗔怒也还觉得美好,酒喝到一半酣畅的时候怨恨也难以消除。怜惜并蒂莲,指着双鸳鸯。忧愁的痕迹无处不与之相关。暂且让熙荃笔闲搁一旁,任由芬芳的绢帛独自描绘兰花。

注释

怒,生气。在词中形容情感炽热时伴随的生气,增添了情感的复杂性。;可能是作者所提及的特定人物或意象,此处具体含义需结合作者的创作背景来理解。;细绢,古时常用以书写或作画。在词中‘芳缣独写兰’描绘了用芬芳的绢帛独自描绘兰花的情景,体现出一种孤寂的氛围。

赏析

此词在文学手法上运用了对比,如‘情方炽处嗔犹好,酒半酣时恨也难’,将炽热的情与嗔怒、酣酒时的恨与难巧妙对比,突出情感的复杂。情感表达细腻而深沉,通过对‘怜并蒂,指双鸳’等细节的描写,展现出内心的柔情与眷恋。意境营造上,营造出一种缠绵悱恻的氛围,仿佛将读者带入了主人公内心的世界。主题上,主要围绕着对未了结缘分的感慨以及情感的纠结与无奈展开,深刻地反映了人生中的情感困境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。