鹧鸪天 游仙词二十首 其十八
现代 · 杨启宇 · 诗词
原文
采得萍花不自由,斜阳黯黯独登楼
古人已往犹能说,逝者如斯竟不留
天有尽,地无头,星河亿载也休休
弥天大夜终岑寂,蚀骨难销蚀骨愁
译文 / 白话释义
采到了萍花却身不由己,夕阳黯淡,独自登上高楼。古人已经逝去还能被谈论,像那流逝的江水竟然不会停留。天有尽头,地没有尽头,星河历经亿年也终会消逝。漫天的黑夜终究会归于寂静,那侵蚀骨髓的愁绪却难以消除。
注释
浮萍的花,常被用来比喻漂泊不定的人生。;傍晚西斜的太阳,常象征着时光的流逝和晚年的凄凉。;出自《论语》,意为过去的时光就像这流水一样,一去不复返。这里表达了对时光流逝的感慨。;罢休、停止的意思,这里表示星河历经亿年也会有终结的时候。;寂静、冷清的意思,描绘了夜晚的宁静和孤寂。
赏析
这首词在文学手法上,运用了对比和象征的手法。以采得萍花却不自由与斜阳独登楼形成对比,凸显出内心的无奈与孤寂。斜阳象征着时光的流逝,与逝者如斯的感慨相呼应,增强了情感的表达。意境营造上,营造出一种黯淡、孤寂的氛围,夕阳的黯黯与天地的无尽相互映衬,展现出一种宏大而又苍凉的景象。情感表达上,通过对古人已逝、时光易逝的感慨,以及对弥天大夜中蚀骨愁的描绘,深刻地表达了作者内心的忧愁和对时光流逝的无奈。主题思想上,可能是在感慨人生的短暂和无常,以及对难以摆脱的忧愁的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。