鹧鸪天 游仙词二十首 其十五
现代 · 杨启宇 · 诗词
原文
天半奇峰错犬牙,天中明月映梅花
天涯倦客吟梁父,天外飞仙驻彩霞
相劝慰,漫咨嗟,招邀同上五云槎
时空任尔穿行去,一击雷霆博浪沙
译文 / 白话释义
半空中奇异的山峰交错如犬牙,天空中的明月映照在梅花上。天涯疲惫的游子吟诵着《梁父吟》,天外飞来的仙人停驻在彩霞之中。相互劝慰,不要叹息,邀请一同乘坐五云之槎。时空任由你穿行而去,像荆轲那样一击雷霆于博浪沙。
注释
形容山峰参差不齐,像狗的牙齿一样。;《梁父吟》,古乐府歌曲名,传说诸葛亮曾经弹奏过此曲,常用来抒发壮志未酬的感慨。;叹息,感慨。表示对现状的不满或无奈。;传说中仙人乘坐的木筏,这里指仙人邀请一起遨游仙境。槎,木筏。;古地名,在今河南原阳县东南,秦末张良曾在博浪沙用铁椎狙击秦始皇。这里借指英勇无畏的行为。
赏析
此词意境奇幻瑰丽。写作手法上,运用了丰富的想象,将天半的奇峰、天中的明月、天涯的倦客、天外的飞仙等意象巧妙组合,营造出一种超脱尘世的氛围。情感表达方面,既有天涯倦客的感慨,又有对天外仙境的向往,以及相互劝慰的温暖。主题上,或许表达了对自由超脱生活的追求,以及在尘世奔波后的心灵寄托。格律上,符合鹧鸪天的词牌格律要求,对仗工整,韵脚和谐。从体裁来看,是一首词,具有词的婉约细腻与意境深远的特点。写作手法上还运用了动静结合,天半的奇峰为静,天外的飞仙为动,使画面更具动感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。