震儿设教永平移家就养途中即事有作
清 · 孔继瑛 · 五言
儿子因悲伤于未能尽孝(风木之悲表示父母亡故,儿子的悲痛),受饥饿所驱使来到北平。搬家只是为了遥远路途那边(有饭吃),为了生计而惆怅余生。载着先人的牌位亲自封好匣子,神灵仿佛依靠着车辕。同车之时频繁遭遇险阻,生死都难以预料。渡水时暗自相唤(担心安危),登山时又害怕惊扰(神灵)。道路崎岖车轮容易折断,疲惫的马难以前行。挽起衣袖看着孙子哭泣,有妇人烹茶相迎。说是官道就在附近,还都说郡守清正。地势环绕着山峦的走势,到处都能听到弦歌诵读之声。稀疏的花朵在小院盛开,夕阳落下高高的城墙。家人团聚就像浮萍在水波上漂浮,到来之时正值麦浪在晴日下起伏。黄泉之下无人问路(指亲人已逝),头上徒然又添白发。常常回忆黔娄的被子(形容贫穷但高洁),白白地怜惜颍考叔的羹(指思念亡者)。在官馆之中满心哀愁,不知什么时候才能送归的旌旗扬起(指返回家乡)。
比喻父母亡故,不及侍养的悲伤,典出《韩诗外传》卷九:“树欲静而风不止,子欲养而亲不待也。”;疲惫的样子。;战国时齐国的隐士黔娄,家贫,被子短小,这里用以形容贫穷但高洁的生活,出自晋·皇甫谧《高士传·黔娄先生》。;颍考叔以食羹劝郑庄公与其母和好的故事,这里表达对亡者的思念,出自《左传·隐公元年》。
从文学手法上看,这首诗叙事与抒情相结合。诗人通过描写一家人迁移途中的种种经历和见闻来展开叙述,如“载主亲封箧,栖神宛倚衡”等句详细地描绘了迁移过程中的细节,包括携带先人的牌位等,富有生活气息。在抒情方面,全诗情感基调十分悲戚。诗人运用借景抒情的手法,像“疏花开小院,斜日下高城”,通过描写小院稀疏的花和高城下的斜阳,营造出一种凄凉、落寞的意境,来表达自己内心的愁苦与哀伤。主题思想上,主要表达了诗人对家人的爱怜、对亡者的思念、对生活困窘的无奈以及身处异乡的惆怅之感。诗中的情感表达非常细腻,从对子孙的描写到对先人的缅怀,从路途的艰辛到对未来的迷茫,层层递进地展现出诗人复杂的心境。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。