您做事可甚人不知鬼不觉？他把这房也波门房门可早关闭了，你可便走将来轻将这门扇敲。
nín zuò shì kě shèn rén bù zhī guǐ bù jué ？ tā bǎ zhè fáng yě bō mén fáng mén kě zǎo guān bì le ， nǐ kě biàn zǒu jiāng lái qīng jiāng zhè mén shàn qiāo 。
(云)你到这稍房儿里去做甚么？(搽旦云)我在这里拌草料喂马来。
( yún ) nǐ dào zhè shāo fáng ér lǐ qù zuò shén me ？( chá dàn yún ) wǒ zài zhè lǐ bàn cǎo liào wèi mǎ lái 。
(正旦唱)这取又无他那盛料盆，又无那喂马槽，妹子也，你可甚空房中来和草？(搽旦云)他在这里正是贼！(正旦云)你道他是贼，知他谁是贼！(唱)。
( zhēng dàn chàng ) zhè qǔ yòu wú tā nà shèng liào pén ， yòu wú nà wèi mǎ cáo ， mèi zi yě ， nǐ kě shèn kòng fáng zhōng lái hé cǎo ？( chá dàn yún ) tā zài zhè lǐ zhèng shì zéi ！( zhēng dàn yún ) nǐ dào tā shì zéi ， zhī tā shuí shì zéi ！( chàng )。