我这里着眼偷瞧，教人耻笑。
wǒ zhè lǐ zhuó yǎn tōu qiáo ， jiào rén chǐ xiào 。
(搽旦做扯净手、按脖子科，云)偌长的身子，则怕人看见。
( chá dàn zuò chě jìng shǒu 、 àn bó zi kē ， yún ) ruò zhǎng de shēn zi ， zé pà rén kàn jiàn 。
你低着腰，把那脚抬得轻着。
nǐ dī zhe yāo ， bǎ nà jiǎo tái dé qīng zhe 。
这等的差法，也着人教你。
zhè děng de chà fǎ ， yě zhe rén jiào nǐ 。
(正旦唱)怎觑那乔躯老，屈脊低腰，款那步轻抬脚。
( zhēng dàn chàng ) zěn qù nà qiáo qū lǎo ， qū jí dī yāo ， kuǎn nà bù qīng tái jiǎo 。