我与你这金钗儿做盘缠,你去那银铺里自回倒,休得嫌多道少。
wǒ yǔ nǐ zhè jīn chāi ér zuò pán chán , nǐ qù nà yín pù lǐ zì huí dào , xiū dé xián duō dào shǎo 。
你姐夫那做官处和兄弟厮撞着,这赍发休想是薄。
nǐ jiě fū nà zuò guān chù hé xiōng dì sī zhuàng zhe , zhè jī fā xiū xiǎng shì báo 。
你姐夫虽然他便权豪,向亲眷行怎肯妆幺?你姐夫从来贫不忧愁富不骄。
nǐ jiě fū suī rán tā biàn quán háo , xiàng qīn juàn xíng zěn kěn zhuāng yāo ? nǐ jiě fū cóng lái pín bù yōu chóu fù bù jiāo 。
你可怜见我耽烦受恼,你可怜见我无依少靠。
nǐ kě lián jiàn wǒ dān fán shòu nǎo , nǐ kě lián jiàn wǒ wú yī shǎo kào 。
兄弟也你若是得工夫,频探望两三遭。
xiōng dì yě nǐ ruò shì dé gōng fu , pín tàn wàng liǎng sān zāo 。