正纪用暮春韵见贻复和三章 其三
宋 · 郭印 · 五言律诗
原文
自得无为理,行藏异世人
片云尘外侣,流水洞中宾
思虑何劳遣,形神已觉亲
超然阅众甫,陵谷几回新
译文 / 白话释义
自己悟得无为的道理,行止与世间众人不同。一片云是尘世之外的伴侣,流水是山洞中的佳宾。何必劳心去排遣思虑,形体与精神已经感觉亲近。超脱地审视世间万物的起始,山谷变迁已有许多回新貌。
注释
道家思想,指顺应自然的变化之意,不有意去有所作为。;指出行与隐居,行迹。;形体和精神。;万物的起始。甫,fǔ。;丘陵和山谷,常用来比喻世事的变化。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了象征的手法,如‘片云尘外侣,流水洞中宾’,将片云与流水作为超尘脱俗的象征,使抽象的意境变得具体可感。在情感表达方面,诗中流露出一种超脱尘世、向往无为的情感,诗人自得于无为的道理,想要远离尘世的喧嚣与纷扰。在意境营造上,营造出一种清幽、超逸的意境,如‘片云’‘流水’等意象组合在一起,给人一种远离尘嚣的感觉。主题思想上,主要表达了对无为境界的追求以及超脱世俗的情怀。整首诗对仗工整,如‘片云’对‘流水’,‘尘外侣’对‘洞中宾’,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。