愁烦迭万簇，凄凉有四星。
chóu fán dié wàn cù ， qī liáng yǒu sì xīng 。
别离人更做到心肠硬，怎禁苍梧落叶凋金井，银烛秋光冷画屏。
bié lí rén gèng zuò dào xīn cháng yìng ， zěn jìn cāng wú luò yè diāo jīn jǐng ， yín zhú qiū guāng lěng huà píng 。
碧澄澄如悬磬，佳人有意，银汉无声。
bì chéng chéng rú xuán qìng ， jiā rén yǒu yì ， yín hàn wú shēng 。
(云)我这般烦恼，怎禁耳边几件儿聒噪人也呵！(唱)。
( yún ) wǒ zhè bān fán nǎo ， zěn jìn ěr biān jǐ jiàn ér guā zào rén yě hē ！( chàng )。