我却待翠袖殷勤捧玉杯，觑绝时半晌痴迷。
wǒ què dài cuì xiù yīn qín pěng yù bēi ， qù jué shí bàn shǎng chī mí 。
我认的是实，觑得仔细，掐皮肉犹疑是梦里。
wǒ rèn de shì shí ， qù dé zǐ xì ， qiā pí ròu yóu yí shì mèng lǐ 。
(云)张秀才，你好下的也！(末云)原来是俺大姐。
( yún ) zhāng xiù cái ， nǐ hǎo xià de yě ！( mò yún ) yuán lái shì ǎn dà jiě 。
你怎生到的这里来？教我怎生是好！(孤怒云)那妮子教你把盏，因何不把盏？(夫人云)这妮子觑看状元，眼去眉来，不知为甚？(旦云)相公听妾身说。
nǐ zěn shēng dào de zhè lǐ lái ？ jiào wǒ zěn shēng shì hǎo ！( gū nù yún ) nà nī zi jiào nǐ bǎ zhǎn ， yīn hé bù bǎ zhǎn ？( fū rén yún ) zhè nī zi qù kàn zhuàng yuán ， yǎn qù méi lái ， bù zhī wèi shèn ？( dàn yún ) xiàng gōng tīng qiè shēn shuō 。