正月十五夜灯
唐 · 张祜 · 七言绝句
原文
千门开锁万灯名,正月中旬动帝京
三百内人连袖舞,一时天上著词声
译文 / 白话释义
众多宫门打开锁钥,处处都点起万盏华灯,正月十五的京城热闹非凡。众多宫女们联袂起舞,一时间,仿佛人间的歌声乐声直冲云霄。
注释
使……热闹、惊动,这里指元宵节的热闹氛围使帝京热闹起来。;指宫女。;同‘着’,附着、充满的意思。
赏析
这首诗描绘了正月十五京城的热闹夜景,营造出繁华喜庆的意境。在写作手法上,首句‘千门开锁万灯明’运用夸张的手法,描绘出灯火通明的盛大场景,从大处着笔,展现出节日的宏观景象。‘三百内人连袖舞’则聚焦到宫廷舞女们连袖起舞这一细节,以点带面,生动地表现出宫廷中的歌舞升平。情感表达上,通过对京城元宵夜景的描写,传达出一种欢快、热闹的情绪,同时也隐隐透露出当时的盛世气象。主题思想围绕着正月十五元宵佳节的欢庆展开,展示了当时社会的繁荣与人民在节日中的喜悦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。