郑斋感逝诗题词 其一

近代 · 黄浚 · 七言绝句

原文
向笛嵇琴百种悲,搜罗旧泪迸新诗
犹饶佳话供排比,至竟光宣属盛时
译文 / 白话释义

向秀的笛声、嵇康的琴音都蕴含着百般悲意,将过去的泪水搜罗起来迸发出新的诗篇。还留存着许多美好的佳话可供排列组合,终究光绪宣统时期属于兴盛的时代。

注释

向秀善吹笛,后常以‘向笛’指代其笛声,向秀与嵇康交好,常共奏雅乐,其笛声蕴含着深厚的情感。;嵇康擅长弹琴,‘嵇琴’常被用来指代嵇康的琴音,嵇康性格豪放,其琴音也带有独特的气质。

赏析

此诗在文学手法上,运用了典故,如‘向笛嵇琴’,通过引用向秀和嵇康的典故,增添了诗歌的文化内涵和情感深度。情感表达上,以悲为基调,通过‘百种悲’体现出内心的哀伤与感慨。意境营造方面,营造出一种深沉、怀旧的氛围,让读者能感受到诗人对过去的怀念和对时代的感慨。主题思想上,主要是对过去时光的追忆以及对特定时期的评价,既有对美好佳话的留存,又有对时代兴衰的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。