贞元中侍郎舅氏牧华州时余再忝科第前后由华觐谒陪登伏毒寺屡焉亦曾赋诗题于梁栋今典冯翊暇日登楼南望三峰浩然生思追想昔年之事因成篇题旧寺

曾经在关中作客，多次经过伏毒岩。晴天里沙苑的树木笼罩着烟霭，傍晚渭川的水面上有帆船行驶。往昔是青春年少的模样，如今悲哀于已满头雪白的胡须。在郡楼中徒然地远望，怀着复杂的情思卷起高高的帘子。

辱，有愧于，谦辞（tiǎn）；拜见，谒见。觐（jìn）；地名，在陕西大荔南，临渭水，东西八十里，南北三十里。多沙草，宜畜牧。；白色的胡须，这里用‘白雪’形容胡须雪白，‘髯’指胡须（rán）。

从文学手法上看，这首诗首联‘曾作关中客，频经伏毒岩’直接点明自己曾经的经历，简单而直白地开启回忆。颔联‘晴烟沙苑树，晚日渭川帆’则是写景的妙笔，通过描绘晴日里沙苑树被烟霭笼罩，傍晚渭川上的帆船，勾勒出一幅富有意境的画面，画面动静结合，沙苑树是静景，渭川帆是动景，同时运用视觉描写，给读者呈现出关中地区的典型风光。情感表达上，颈联‘昔是青春貌，今悲白雪髯’形成鲜明的今昔对比，往昔的青春年少与如今的白发苍苍相对，强烈地抒发了岁月流逝、容颜老去的悲叹之情。尾联‘郡楼空一望，含意卷高帘’中‘空’字体现出一种茫然、失落之感，卷起高帘望着远方，却只能将诸多复杂的情感含蓄地包含在心中。全诗意境上整体营造出一种物是人非、略带沧桑的氛围，主题思想围绕着对往昔的追忆以及对时光易逝的感慨展开。