真州东园

国家赋税有固定的计划，制定计划的人难道不贤能吗？日夜耗费精神，在灯光前自我审察。新春时节精力有余，到东园偏僻之处开垦荒地。堆土来建造台榭，挖掘池塘来种植莲花。竹子和柏树在冬天依然繁茂，桃树和李树在春天格外娇艳。役使吴楚之地的船只，来到这里常常流连忘返。下行长江忘记了它的危险，进入漕运河道忘记了它的曲折。许公这样做的心意，我也看到了他的权变。不只是对自己有利，希望能书写像棠树篇那样的政绩。

古州名，在今江苏省仪征市等地。；东边的园子，此处应是特定的园子名称。；灯火。膏，油脂，这里指灯油。；这里可能指东园较为偏僻之处。乳，本义为生子，此处可能为区域的一种独特称呼；偏，偏僻。；建在高土台上的房子。；池塘。；zhān，难行。；传说周朝召伯巡行南国，曾在甘棠树下听讼断案，后人思其德，作《甘棠》诗，这里代指政绩。

从文学手法上看，此诗采用叙述的方式展开。先从国家赋税计划说起，引入对东园建设者的描写，层层递进。在情感表达方面，诗中对许公建设东园的行为有着敬佩和肯定之情，通过描述东园的美景以及东园对往来船只的吸引力，侧面烘托出许公治理的功绩。在意境营造上，描绘了东园的竹柏桃李、榭沼等景致，呈现出一种既富有生机又宁静优美的意境。主题思想围绕着对许公功绩的赞扬展开，肯定了他既有利于己又造福大众的行为，有着积极的社会意义。