蛰园坐雨示啸麓
近代 · 黄浚 · 七言律诗
原文
画栋连蜷接晚阴,一庭梧竹雨声深
垣衣自窣沈沈碧,风佩时鸣碎碎金
已觉楼台妍坐对,相怜哀乐费追寻
何当得买邻三亩,避暑从君话石林
译文 / 白话释义
彩绘的栋梁蜿蜒连接着傍晚的阴云,整个庭院中梧桐树和竹子的雨声深沉。墙壁上的苔藓自然地窸窣作响,颜色深沉碧绿,风中的玉佩不时地发出细碎的声响,如同碎金。已经觉得楼台美丽,静静地相对而坐,相互怜悯着各自的哀乐,让人费神去追寻。什么时候能够买下相邻的三亩地,在夏天避暑时跟随你谈论石林的事情。
注释
形容栋梁蜿蜒曲折的样子。;生长在墙壁上的苔藓。垣,墙壁。衣,像衣服一样附着在墙上。;象声词,形容细小的声音,这里指垣衣生长时发出的窸窣声。;深沉的样子,形容碧色的浓郁。;风中的玉佩,这里是一种比喻,形容风吹动某种物体发出的声响,如同玉佩相碰。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的意象,如‘画栋’‘晚阴’‘梧竹雨声’‘垣衣’‘风佩’等,营造出了一种静谧而富有诗意的氛围。通过对庭院景色的细致描绘,表达了诗人在雨中静坐时的闲适与内心的感触。意境上,既有傍晚时分的阴郁,又有庭院中自然之声带来的宁静,两者相互交融,形成了独特的韵味。从情感表达来看,诗人在欣赏楼台美景的同时,也流露出对哀乐的感慨,以及对邻里相处、避暑闲话的向往,情感细腻而真挚。主题上,以雨景为背景,抒发了诗人对生活中美好事物的追求和对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。