芝产之五日有双莲生于东池亟往视之出水已二尺许园人云亦旦日所抽茎也复作三诗纪焉

红色的旗幡和翠绿的伞盖插立在方形的池塘中，中间有并蒂莲花长在同一枝茎上。圣上的恩泽如同汪洋般广大引来祥瑞的感应，我这样渺小如同蝼蚁般的臣子哪能私自占有（这祥瑞）。

本义为古时作为仪仗用的一种旗帜，这里形容莲花的形状像旗帜，音zhuàng；并列的，成双的，音pián；古代以为帝王修德，时世清平，天就降祥瑞以应之，也就是祥瑞的感应；臣子在君主面前的谦称；蝼蛄和蚂蚁，比喻力量微小或地位低微的人

从文学手法上看，首句‘红幢翠盖插方池’运用了比喻的手法，将莲花比作‘红幢翠盖’，形象地描绘出莲花的颜色和形状，色彩鲜明，使莲花的形象跃然纸上。‘中有骈花并一枝’直接点明主题，‘骈花’即并蒂莲，这是整首诗描述的核心物象。在情感表达方面，后两句表达出一种对圣上恩泽的崇敬与感激之情，认为并蒂莲这样的祥瑞是圣上恩泽所感召，自己不敢私有，体现出一种谦卑和忠诚。在意境营造上，通过描绘池塘中的并蒂莲这一美好的景象，与圣泽联系起来，营造出一种既优美又庄重的氛围。主题思想围绕着祥瑞与圣恩展开，表达了对君主的尊崇以及对祥瑞现象的敬畏。