直讲纪咏
明 · 陈子壮 · 七言绝句
原文
丝纶知讲履声闲,正字鸿胪槛外班。
才折一躬开起止,丹心吐出殿中间。
译文 / 白话释义
知道是负责撰写诏书的直讲官员走来,脚步声显得安闲,正字官和鸿胪寺官员站在栏杆外的班列之中。直讲官才鞠了一躬开始讲授,一片赤诚之心就在宫殿之中倾吐。
注释
帝王诏书。此处指负责撰写诏书等事务的直讲官。;鸿胪寺,古代官署名,主掌朝会仪节等。;官名,负责校正文字等事务。
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描手法,简洁地勾勒出朝堂上直讲官等官员的场景。如“丝纶知讲履声闲”,一个“闲”字生动地描绘出直讲官前来时从容的状态。在情感表达方面,诗人通过“丹心吐出殿中间”表达出对直讲官忠诚尽职的敬佩与赞美之情。在意境营造上,诗营造出一种庄严肃穆的朝堂氛围,官员各司其职,尤其是直讲官的赤诚之心为这种氛围增添了一抹亮色。主题思想上,展现了朝堂的风貌以及对直讲官的敬重,反映出当时朝堂的政治文化特色。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。