直讲纪咏

明 · 陈子壮 · 七言绝句

原文
我明经学统前修,上下千年大义留。
更补词臣耑进讲,不虚圣志在春秋。
译文 / 白话释义

我们大明的经学传承自前代的贤能之士,上下千年的大义得以留存。又补充了词臣专门进讲经学,不辜负圣上在春秋大义方面的志向。

注释

前代的贤人。;同‘专’,专门的意思。;圣上的志向。

赏析

从文学手法上看,首句‘我明经学统前修’直接点明主题,阐述明朝经学的传承,直抒胸臆。‘上下千年大义留’则从时间的跨度上强调经学大义传承的深远意义,有夸张和宏观叙述的效果。颔联‘更补词臣耑进讲,不虚圣志在春秋’通过描述词臣进讲经学这一行为,表达出不辜负圣上对于春秋大义的志向,侧面烘托出经学的重要性以及朝廷对经学的重视。在情感表达上,充满了对本朝经学传承的自豪之感,以及对能够实现圣意、弘扬经学大义的积极态度。在意境营造上,整体呈现出一种庄重、肃穆且充满文化传承使命感的氛围。主题思想围绕明朝经学传承以及词臣进讲经学以弘扬大义展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。