植菊

屈原面容憔悴已老，杜甫穷困潦倒而醒。想食用菊花保持高洁，摘取花蕊时遗憾它还太青。事情过去成为古今往事，人已去世但典范犹存。我这浅陋之人如今已白发苍苍，依靠你菊花来抵御衰老。

屈原的字，此处代指屈原。；杜甫字子美，这里代指杜甫。；语出屈原《离骚》‘朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英’，指食用菊花。；同‘蕊’，花蕊，读音：ruǐ。；旧法，常规。此处指典范，模范。；自己的谦称。；衰老之年。

从文学手法上看，首联运用典故，以屈原和杜甫自比，屈原在《离骚》中‘虽萎绝其亦何伤兮，哀众芳之芜秽’有对高洁品质的追求，杜甫一生潦倒心怀天下，通过二者来暗示自己的境遇与情怀。颔联的‘餐英’同样是用典，承接首联的灵均，表达了诗人想要像屈原一样以菊自洁的愿望，‘摘蘂恨犹青’写出了一种遗憾之情，用词细腻。颈联由物及人，由菊花联想到古今之事和已亡之人，感叹时光流转，而贤人的典范依然留存，深化了诗歌的内涵。尾联直抒胸臆，表达了自己白发苍苍之时，要依靠菊花来抵御衰老，这里的‘颓龄’不仅仅是生理上的衰老，也暗示着诗人在精神上可能遭受的萎靡，而菊花成为了他的寄托。在意境上，全诗笼罩着一种略带萧索、感慨的氛围，既有对古人的缅怀，又有对自身现状的喟叹。在情感表达上，有对高洁品质的向往，对时光易逝、贤人身死的悲哀，还有对自身年老的无奈以及对菊花的依赖之情。主题思想围绕着借菊抒怀，通过对菊花相关典故、意象的运用，表达了自己的境遇、情感和对高洁品质的追求。