直气分秋赠林学博
明 · 赵应元 · 五言
原文
丈夫负刚肠,惺惺时自勖。
中材涉末流,刓方徒碌碌。
先生寤真窍,蝉蜕和光局。
不薄广文寒,青毡持正鹄。
桔槔世所谐,砥柱多违俗。
皎皎烈素商,盘错志弥笃。
岂为长沙行,易操随磬曲。
译文 / 白话释义
大丈夫怀有刚正的心肠,时时自我勉励保持清醒。中等才能的人陷入末流,磨去棱角只能庸碌无为。先生领悟到真谛,像蝉蜕皮一样超脱尘世。不轻视广文博士的清寒,坚守正道如同箭靶(目标明确)。桔槔(一种取水工具,喻指随俗)被世人所认同,而中流砥柱多是违背世俗。在这秋高气爽的时节品德高洁,身处复杂环境志向更加坚定。怎会像贾谊被贬长沙那样,轻易改变操守去随波逐流。
注释
清醒、机灵的样子。;勉励。;磨去棱角。刓,削、刻;方,棱角。;通‘悟’,领悟。;这里可理解为真谛、真理的关键之处。;蝉脱壳,比喻解脱、超脱。;和光,混合各种光彩;这里指超脱尘世的一种境界。;这里指广文博士,一种学官名。;青色毛毯,常被用来指代清寒的生活。;箭靶的中心,这里表示目标、正道。;一种井上汲水的工具,这里喻指随俗之人或事。;山名,像柱子一样挺立在黄河急流之中,比喻坚强独立的人。;秋季。古代以商音配秋,故称秋为素商。;盘绕交错,比喻事情复杂。;这里指贾谊被贬为长沙王太傅之事,用来表示遭受挫折被贬谪。;这里表示随波逐流的曲调,喻指随俗。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如将‘中材’与‘丈夫’对比,‘刓方徒碌碌’与‘先生寤真窍’对比,突出了林学博的不凡。通过列举‘桔槔’和‘砥柱’的不同境遇,强调林学博不同流合污的品质。在情感表达方面,诗人对林学博充满敬佩之情,对他坚守正道、不随波逐流的品质予以赞美。在意境营造上,诗中描绘了秋的景象,‘皎皎烈素商’,以秋的高洁来烘托林学博的品德高尚。主题思想上,旨在赞美林学博的刚正不阿、坚守本心的高尚人格。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。