至日
五代 · 吕子羽 · 五言律诗
原文
岁晏多风雪,官闲深屋庐
小诗穷则变,美酒数斯疏
未草归田赋,空翻引睡书
窗明添眼力,已觉日光舒
译文 / 白话释义
年末时节多有风雪,为官清闲居于深屋。小诗在穷困时有所变化,美酒也多次被疏远。还未起草归田的赋文,只是空翻那些能引人入睡的书籍。窗外明亮增添了眼力,已经感觉到日光的舒展。
注释
年末,一年将尽之时。晏,晚,迟。;为官清闲,没有繁忙的公务。形容官职清闲,生活较为安逸。;篇幅短小的诗,这里指诗人自己创作的诗歌。通常是诗人在闲暇时抒发情感或表达思想的作品。;辞官归乡,指回到农村或故乡生活。古代文人常以归田表示对官场的厌倦和对田园生活的向往。;能引人入睡的书籍,可能是一些枯燥乏味或内容平淡的书籍。这里暗示诗人在闲居时无事可做,只能翻阅这些书籍来消磨时光。
赏析
此诗在写作手法上,以平淡的语言描绘了岁末时节官居闲处的生活场景,如‘岁晏多风雪,官闲深屋庐’,通过对环境的简单勾勒,展现出一种宁静而略带孤寂的氛围。情感表达上,既有对闲居生活的无奈,如‘小诗穷则变,美酒数斯疏’,暗示生活的窘迫,又有对时光流逝的感慨,‘窗明添眼力,已觉日光舒’,通过对日光的感受,流露出对岁月悄然流逝的叹息。意境营造上,‘岁晏’‘风雪’等词营造出一种清冷的冬日意境,与诗人内心的情感相契合。主题思想方面,主要表达了诗人在岁末之际对官场生活的厌倦以及对归田生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。