至日登吴山
明 · 朱同 · 七言律诗
听说春天正从大地深处归来,(我)独自登上吴山的山顶眺望春天。大海上几点船帆飘落向天边之外,塞外的大雁一声鸣叫着从太阳那边飞来。(我)像冯谖弹剑那样岂敢谋求更换更好的住所,思念莼菜羹却不被允许归隐田园。男儿的出仕与隐退关系到社会风俗教化,不用抬起头来询问老天。
铗,剑把。弹铗,典故出自《战国策·齐策四》,冯谖为孟尝君门客,认为孟尝君对自己的待遇不足,于是弹铗而歌,表示自己的不满并要求提高待遇。这里表示有所希求。;代舍是战国时齐国孟尝君接待门客的住所分传舍、幸舍、代舍三等,代舍最为高级。‘迁代舍’表示谋求更好的待遇、地位等。;莼,莼菜。‘思莼’是思念家乡的莼菜羹,典故出自《晋书·张翰传》,张翰在洛阳为官,见秋风起,思念家乡的莼菜羹、鲈鱼脍,于是辞官归乡。这里表示思乡归隐之情。;归还农田,指辞官回乡务农,古代官员以这种方式表示退出官场。;出,出仕;处,退隐。指做官和隐退。;风俗教化。
这首诗在意境上,首联通过‘春从地底还’的想象和‘望春独上吴山巅’的行为,构建出一种对新春期盼又略带孤寂的氛围。颔联描绘出海上船帆远去、塞外大雁归来的画面,视野开阔,海阔天空的景象下蕴含着一种淡淡的羁旅之感和对远方的憧憬。写作手法上,颔联运用了视觉描写‘海帆几点’和听觉描写‘塞雁一声’相结合的方式,动静相衬,使画面感十足。颈联运用典故,‘弹铗求迁’表达自己虽有改善境遇的愿望但不敢奢求,‘思莼赋归’则体现内心对归隐的向往却又无法实现的矛盾心理。情感表达上,诗人在诗中展现出一种复杂的情绪,既有对自身处境的无奈,又有对男儿责任的重视。主题思想上,表达了男儿在出处之间应考虑到风化,不应完全听天由命,要有积极的担当。整首诗对仗较为工整,用词准确,情感细腻且富有内涵。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。