原文

箭飞峡中水，锯立峡中石

峡与水为隘，水与石相击

????为生险艰，声发甚霹雳

三老航一叶，百丈空千尺

苍黄徒尔为，倐忽何可测

篙之小难制，戙之独有力

猗嗟戙之为，彬彬坚且直

有如用武人，森森矗戈戟

有如敢言士，落落吐胸臆

拯危居坦夷，济险免兢愓

志彼哲匠心，俾其来者识

译文 / 白话释义

箭一般飞驰在峡中的江水，像锯子一样直立的峡中礁石。峡谷和江水构成险隘之处，江水与礁石相互撞击。水浪喷溅带来许多艰险，发出的声音如同霹雳。三位船工驾驶着一片孤舟，长长的纤绳悬于千尺高空。仓促慌张也是徒然，瞬间的变化难以预测。竹篙短小难以控制船只，唯有戙（dòng）特别得力。啊，赞叹戙的作为，文质兼备般的坚固而且笔直。就好像披甲的武士，森严地矗立着戈戟。又好像敢于直言的士人，洒脱地倾吐心中的想法。拯救危难使处境变得平坦，渡过险关避免了恐惧。记载那贤哲的巧妙心思，使后来的人能够知晓。

注释

船篙类的撑船工具，dòng；涌起的高浪，fén；古代掌管教化的乡官，这里指船工；牵船的篾缆；匆促、慌张；极快地，shū hū；恐惧的样子；指明达而富有才能的大臣

赏析

这首诗在意境上描绘出峡江行船的惊险画面，通过江水、峡石、行船等景象营造出一种险象环生的氛围。写作手法上，诗人运用了大量的比喻，如将江水比作箭，峡石比作锯，戙比作武士的戈戟、敢言的士人等，生动形象地写出了江水之急、峡石之险以及戙的重要性。在情感表达方面，诗人对峡江行船的危险有着深刻的认识，对戙能在险途中发挥关键作用充满赞叹之情。从主题思想来看，它不仅描述了峡江行船的艰难，还强调了戙这种船具在克服困难中的独特价值，体现了古人对生产工具的重视以及对行船智慧的一种敬仰。

主题与意象

行船状物惊险比喻赞叹智慧

志峡船具诗 戙

志峡船具诗戙