治易洞

宋 · 苏轼 · 七言绝句

原文
自昔遥闻太守高,明爻象彖日忘劳。
洞中陈迹今如扫,斯道何曾损一毛。
译文 / 白话释义

从往昔开始就远远听闻这位太守的高尚之处,阐释爻辞、卦象、彖辞每天都不知疲倦。治易洞中昔日的遗迹如今好像被清扫一空,但这易道何曾有一丝一毫的损害。

注释

组成八卦中每一卦的长短横道,‘爻’有交错和变化之意,读音为yáo。;《易经》中解释卦象的文字,象征、现象的意思。;《易经》中论断卦义的文字,读音为tuàn。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直白,通过古今对比来表达思想。首句以‘自昔遥闻’引起对往昔太守高尚形象的回忆,特别是其对易理研究的勤勉,‘明爻象彖日忘劳’具体描述太守专注于易理中的爻辞、卦象和彖辞的阐释,‘日忘劳’生动地表现出太守的勤奋钻研。然而后两句笔锋一转,如今洞中陈迹已被清扫,但是易道却不会因此有任何损失,从这种对比中传达出一种对易道的尊崇,易道是一种超越了具体人事、物质遗迹的存在,它有着永恒的价值。在情感表达上,既有对往昔太守的敬重之情,也有一种对易道不朽的坚信。在意境上,营造出一种从往昔的充满钻研氛围到如今的物是人非,但在这种变化中有不变的东西即易道的氛围。主题思想主要是关于易道的永恒性,不会因为人事的变迁而改变。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。