芝云堂
元 · 郑元祐 · 七言
原文
仙家芝草晔五色,海日一照蒸成云。结为楼观霄汉上,千门万户皆氤氲。
斑龙误骑有诵籍,云旗夜下星宫君。忽焉随地变为石,昆吾有刀切不得。
岩壑高深翠涛积,卿云轮囷瑶草碧,永护金粟仙人宅。
译文 / 白话释义
仙家的灵芝草闪耀着五彩的光芒,海上的太阳一照射就蒸腾成了云朵。它们凝结成高耸在云霄之上的楼观,千门万户都弥漫着祥瑞的气息。斑龙误骑了有诵读经典的书籍,云旗在夜晚降临到星宫之君那里。忽然之间随地变成了石头,即使昆吾宝剑也无法切割。岩壑深邃高峻,翠绿的波涛堆积,卿云盘旋,瑶草碧绿,永远守护着金粟仙人的住宅。
注释
光明灿烂,闪耀的样子。;烟气、烟云弥漫的样子,这里形容祥瑞之气弥漫。;古代传说中的宝剑名,相传昆吾之剑锋利无比,这里强调即使是昆吾宝剑也无法切割芝云变为的石头,突出其坚硬。;祥瑞之云,古代认为卿云出现是吉祥的征兆。;佛家语,指佛身、佛国等,这里可能是代指仙人的居所,带有神秘色彩。
赏析
此诗运用了丰富的想象和夸张的手法,将芝云的景象描绘得奇幻瑰丽。从灵芝草被日照成云,到楼观在霄汉之上,再到斑龙误骑等情节,营造出一种神秘而壮观的意境。通过对芝云变化为石等细节的描写,展现了一种超自然的力量。情感上,表达了对仙家居所的赞美和对神秘世界的向往。主题上,可能是借芝云的奇幻景象来抒发对超凡脱俗境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。