至正壬辰之春余卧病始起遭时多故奔走山谷间触物兴怀忽复成什合而命之曰杂兴

沿着山脉排列着城郭，时间久了也已经颓败。紧急的军事文书从哪里传来呢？工程建设的声音如雷般轰响。传说中的六丁神搬运巨石，墓门被大大地打开。不知道这是哪一家的坟墓，尸骨暴露在外。古老的石碑放置在城头，（我）叹息着来回徘徊。死去的人能知道什么呢，只是为活着的人哀伤。

古代军事文书，插鸟羽以示紧急，必须迅速传递。；道教认为六丁（丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑）为阴神，在这里指代神力，是一种神话想象的表达。；墓门。

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘缘山列城郭，岁久亦已颓’简单勾勒出城郭依山而建且年久失修的景象。‘羽檄’一词点明了时代背景下的战争氛围，而‘六丁运巨石’则带有神话色彩，虚实结合，以虚的神话情节来写现实中的工程浩大。在情感表达方面，诗人通过目睹工程建设中暴露的尸骨这一惨状，表达出对百姓疾苦的深切同情，‘死者何所知，但为生者哀’一句，深沉地表达出对活着的人的同情与悲哀，有一种悲天悯人的情怀。在意境营造上，颓败的城郭、轰响的工程、暴露的尸骨和城头的古碑等景象组合在一起，营造出一种荒凉、凄惨、动荡不安的意境。主题思想围绕着对战争、劳役给百姓带来的灾难的揭露与批判，反映出当时社会的黑暗与人民生活的悲惨。