至正壬午十一月十三日祭初祖墓早仰更秘书适有佳句见劳匆匆奉酬严押二首
元 · 欧阳玄 · 七言律诗
原文
白发甘泉忝从官,归来曳履上吟坛。
故山虎豹多文采,白水蛟螭有屈蟠。
谒客及门容屦满,贽文盈箧借灯看。
百年省墓偿初志,心忆先亲痛若剜。
译文 / 白话释义
我这个白发苍苍的人在甘泉宫担任从官,归来后拖着鞋子登上了吟诗的讲坛。故乡的山上有很多如虎豹般的文采,白水之中有蛟龙般的屈蟠之势。到门拜访的客人很多,以至于鞋子都摆满了门口,赠送的文章装满了竹箱,只能借着灯光来看。百年之后回来祭扫祖墓,实现了最初的心愿,心中想起先亲,悲痛如同被剜去一般。
注释
古代帝王的避暑行宫,这里指诗人担任从官的地方。;表示辱,有愧于,自谦之词。;拖着鞋子,形容行动迟缓、悠闲的样子,这里体现诗人归来后的闲适。;比喻勇猛威武,这里象征故乡的山川具有雄伟的气势。;古代传说中能发洪水的龙,这里象征白水之中有非凡的气势。;弯曲盘绕,形容蛟龙等在水中的姿态,象征着一种潜藏的力量。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比和象征的手法。如‘故山虎豹多文采,白水蛟螭有屈蟠’,以虎豹和蛟螭象征故乡的山川和人物,展现出一种雄浑的气势。情感表达上,诗人通过描绘归来祭扫祖墓的场景,抒发了对先亲的深深思念和悲痛之情,情感真挚而深沉。意境营造上,营造出了一种庄重、肃穆的氛围,如‘谒客及门容屦满’,展现出了祭祀时的热闹场面。主题思想方面,主要表达了诗人对故乡和先人的眷恋之情,以及对自己人生经历的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。