知宗生日
宋 · 王十朋 · 七言律诗
原文
天工未放二阳生,留得尧阶一荚蓂。
庆诞仙源贵公子,祥开南极老人星。
日垂宫线添无尽,貌比庄椿看更清。
岁岁华堂祝眉寿,笙歌声里雪梅馨。
译文 / 白话释义
上天还没有让阳气开始回升(冬至之后的阳气回升),却在尧帝的台阶前留下了一荚蓂草(一种祥瑞之物)。庆贺诞生这位出身于神仙渊源的尊贵公子,祥瑞之气在南极星(象征长寿)处开启。太阳垂照下,宫中的光线不断增添(寓意福禄无尽),容貌比庄椿(长寿的象征)还要清朗。每年都在华丽的厅堂祝福长寿,在笙歌的声音里,雪梅散发着芬芳。
注释
冬至后阳气开始回升,这里指阳气还未回升之时。;míng,一种传说中的祥瑞之草。;神仙的渊源,形容出身不凡。;《庄子·逍遥游》中提到的大椿树,以八千岁为春,八千岁为秋,是长寿的象征。;长寿的意思。
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,以‘尧阶一荚蓂’这种祥瑞之物来烘托生日的不凡。颔联‘庆诞仙源贵公子,祥开南极老人星’采用对仗工整的手法,将人物的尊贵出身与长寿的祥瑞相结合,既赞美了主人公的出身不凡,又表达了对长寿的祝愿。颈联‘日垂宫线添无尽,貌比庄椿看更清’通过日垂宫线寓意福禄无尽和以庄椿比貌来描绘主人公的福禄双全与清朗的形象。在情感表达方面,全诗充满了对知宗生日的庆贺与祝福之情,通过对各种祥瑞事物的描写,如南极老人星、庄椿等,表达出对知宗长寿、福禄、尊贵的美好祝愿。在意境营造上,诗中描绘了充满祥瑞的画面,如仙源、老人星、雪梅馨等,营造出一种喜庆、祥和、高雅的意境。主题思想明确,即为知宗生日送上美好的祝愿。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。