知足

宋 · 濮肃 · 五言

原文
知足自不辱,古人乃患辱。
但安童叟嬉,宁与纷华触。
白日一卷书,兴来还秉烛。
译文 / 白话释义

知道满足自然不会遭受耻辱,古代的人就担心遭受耻辱。只要能让儿童和老人欢笑嬉戏就满足了,哪里愿意去接触繁华纷扰的事物呢。白天读一卷书,兴致来了夜晚还拿着蜡烛继续阅读。

注释

担忧、忧虑。如《论语·学而》‘不患人之不己知,患不知人也’。;岂、难道,表示反问。如《陈涉世家》‘王侯将相宁有种乎?’;拿着、握着。拼音:bǐng。如《核舟记》‘右手秉遗穗,左臂悬敝筐’。

赏析

从文学手法上看,首句‘知足自不辱,古人乃患辱’直接点明主旨‘知足’,运用了议论的手法,通过引用古人对‘辱’的态度来强调知足的重要性。‘但安童叟嬉,宁与纷华触’则描写了一种简单质朴的生活画面,以童叟的嬉闹来展现平凡生活中的美好,与纷华形成鲜明对比,采用了借景抒情的手法。‘白日一卷书,兴来还秉烛’勾勒出一个热爱读书之人的形象,通过白天读书到夜晚兴之所至还继续秉烛夜读的描写,侧面烘托出诗人内心的宁静与对知识的热爱。在情感表达方面,诗人表达了对知足常乐这种生活态度的推崇,对简单宁静生活的向往。在意境营造上,呈现出一种质朴、宁静、充满书卷气的氛围。主题思想上,传达了知足方能远离耻辱,享受简单生活的理念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。