重画知识壁

宋 · 释了惠 · 七言绝句

原文
幸自十方无壁落,谁将五彩画虚空
善财眼里生花翳,去却一重添一重
译文 / 白话释义

幸好十方本来没有墙壁倒塌(意为本就空无一物),是谁用五彩颜料在虚空中作画呢。善财童子的眼中生出了眼翳(遮蔽视线之物),去掉了一层(迷惑)却又增加了一层。

注释

墙壁倒塌,这里应是表示一种本就空旷无物的状态。;眼翳,眼球上生的障蔽视线的膜,这里可理解为迷惑之物,翳(yì)。;佛教中的善财童子,常被用以指代在求道、求知过程中的修行者。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了反问的手法,如‘谁将五彩画虚空’,以一种强烈的语气引发读者的思考,加强了诗歌的表现力。在情感表达上,有一种对世间迷惑现象的感慨与无奈,诗中善财眼里生花翳,不断陷入一种看似去掉迷惑实则又陷入新的迷惑的循环,传达出一种对认知困境的喟叹。在意境营造方面,通过‘十方无壁落’‘五彩画虚空’构建出一种空幻、迷茫的意境,让人仿佛置身于一个充满虚幻和不确定的空间之中。主题思想上,此诗探讨了人们在认知世界过程中的迷惑与困境,如同在虚空作画、眼中生翳一般,难以真正达到清晰的认知。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。