重寄表臣二首 二
唐 · 刘禹锡 · 七言绝句
原文
世间人事有何穷,过后思量尽是空
早晚同归洛阳陌,卜隣须近祝鸡翁
译文 / 白话释义
人世间的事情哪里有个尽头呢,事情过去后再思考觉得都是一场空。迟早我们都会一同回归洛阳的道路,选择邻居应该靠近祝鸡翁这样的人。
注释
穷尽、尽头;思考、考虑;道路,田间东西方向的道路,这里泛指道路。mò;选择邻居。卜,选择。隣,同‘邻’。lín;传说中的人物,这里可能指代高洁之人
赏析
从文学手法上看,首句以反问的形式开启,引发读者对人事无尽的思考。后一句则直接道出对人事的感悟,有一种历经沧桑后的超脱感。情感表达上,诗中流露出一种对人事无常的感慨,以及一种看淡世事的旷达之情。在意境营造方面,诗人勾勒出一种空灵、超脱的意境,将人事的虚无置于广阔的时空背景下。主题思想围绕着对人事的思考与感悟,表达出对世俗纷扰的一种超越性认知。整体诗风质朴,语言简洁却富有深意,通过简单的叙述传达出深刻的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。