中秋对月口号

元 · 吴当 · 七言绝句

原文
古木昏鸦接翅飞,扶桑顾兔倍光辉。
广寒梦到嫦娥殿,新剪红霓制舞衣。
译文 / 白话释义

古老的树木上昏鸦连翅飞翔,扶桑树上的顾兔(月亮)更加光辉明亮。在广寒宫梦到嫦娥的宫殿,新裁剪的红色云霞制成了跳舞的衣服。

注释

黄昏时的乌鸦。乌鸦在黄昏时分归巢,常给人以凄凉、静谧的感觉。;神话中的树木,传说日出之处。这里借指月亮升起的地方,增加了诗歌的奇幻色彩。;古代神话中的月兔。常被用来指代月亮,使月亮的形象更加生动具体。;广寒宫,传说中嫦娥居住的地方。这里代指月亮,营造出一种神话般的氛围。;神话中的仙女,后羿之妻,因偷吃仙药而奔月居广寒宫。这里是诗人想象中在中秋夜梦到的对象,增加了诗歌的浪漫色彩。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了中秋月夜的独特景象。写作手法上,‘古木昏鸦接翅飞’一句运用了动静结合的手法,‘古木’的静谧与‘昏鸦接翅飞’的动态相互映衬,营造出一种宁静而又富有生机的氛围。‘扶桑顾兔倍光辉’则以神话中的扶桑和顾兔(月亮)为意象,使画面更加奇幻。情感表达上,诗人通过对中秋月夜美景的描绘,流露出对自然之美的赞美和对中秋佳节的喜爱之情。意境营造上,整首诗构建了一个神秘而浪漫的中秋月夜世界,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要围绕中秋赏月展开,表达了对团圆、美好事物的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。