中秋见月和子由
宋 · 苏轼 · 七言
明月还未升起,群山显得格外高大,祥瑞之光万丈,仿若生出白色毫毛。一杯酒尚未饮尽,银色的宫殿(月亮)就涌起,杂乱的云朵散开就像崩塌的浪涛。是谁为老天爷清洗眼眸,应该耗费了银河上千斛的水吧。于是让我以清冷目光看待世间之人,映照出我澄澈不起波澜的心。西南方的火星如弹丸般大小,角宿和尾宿仿佛蜿蜒的苍龙盘踞。今晚专注观看却看不见它了,却允许小小的萤火虫与清冷的月光争辉。是什么人停船靠近古老的汴河,众多灯火在夜里做出鱼龙变幻的戏法。它们蜿蜒曲折无心追逐浪花,高低起伏迎合着歌板的节奏。那微弱的光亮在山前隐没,波浪起伏、风回旋转,哪里还能坚固如初。明月容易低垂,人们容易离散,回来招呼喝酒再次观看月亮。堂前的月色更加清幽美好,寒蝉在带露的草丛中呜咽鸣叫。卷起帘子、推开房门寂静无人,窗下只有我这个楚地老人咿呀作声。在南都任职的不要以贫穷为羞耻,对着月亮题诗的又有几个人呢?明天人间之事随着太阳升起,恍惚间做了一次瑶台仙境的过客。
吉祥的光辉。;这里形容月光的皎洁,毫,细长而尖的毛。;银色的宫殿,这里指月亮。;汹涌的波涛,崩,崩塌、汹涌。;hú,旧量器,方形,口小,底大,容量本为十斗,后来改为五斗。;清澈、安然的样子。;精神焕发的样子,这里形容星宿的状态。;yǐ zhōu,停船靠岸。;微弱的光亮。;jiāng,寒蝉。
这首诗意境宏大而又不失清幽。从文学手法上看,诗人运用了丰富的想象与夸张的手法,如‘谁为天公洗眸子,应费明河千斛水’,将月亮升起想象成是天公洗眸,且耗费千斛银河之水,奇特而又大胆。在描写上,对景物描写细致入微,如‘明月未出群山高,瑞光万丈生白毫’描绘出月亮将出未出时的宏大景象,通过对群山、瑞光的描写进行铺垫。情感表达复杂,既有对明月的喜爱与崇敬,又有对世间人事的清冷旁观之感,像‘遂令冷看世间人,照我湛然心不起’表现出一种超脱尘世的淡然。同时,还有一种对人生聚散无常的感慨,‘明月易低人易散,归来呼酒更重看’体现了这种情绪。在主题思想方面,既有对中秋月色美景的描绘与欣赏,又有对人生、对尘世的思考与感悟。整首诗通过对中秋月景、世间人事以及自身心境的描写,展现出一个丰富而深邃的精神世界。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。