中秋山中夜起玩月
明 · 顾璘 · 五言
中秋的明月万古以来一直存在,在城中赏月每次都是相同的感受。今年却展现出奇妙的景观,就在这空寂的山中。圆月从东边山岭升起,海气散开一片混沌。长风扫除空中的浮云,清亮的光辉在遥远的天空荡漾。吴地的山峰翠绿千点,交错罗列在手指顾盼之间。澄澈的江水晃动着月影,一直向下延伸到鼋鼍的宫殿。天地间浑然一色,苍茫浩瀚没有尽头。月亮露出一点痕迹,在冥冥之中避开高飞的鸿雁。拿着酒杯唱起悲凉的商调歌曲,声音激越向着银河东边传去。古往今来就像一瞬间,过往的人如同飘转的蓬草。而我寄身于天地之间,如同嗡嗡叫的微小虫子相伴。活着不能让自己快乐,突然死去只会忧伤。公鸡打鸣了也不要去睡觉,坐着等待初升太阳的红光。
指月亮。魄,月初生或圆而始缺时不明亮的部分。;指混沌的状态,这里形容海气散开前的样子。;指飘浮的云雾。;大鳖和扬子鳄。鼋,大鳖;鼍,扬子鳄。;神话传说中月中阴精积成兔形,这里代指月亮。;悲凉的歌。古代以商为五音中的金音,其声凄厉,与肃杀的秋气相应。;随风飘转的蓬草,常用来比喻人生漂泊不定。;象声词,这里形容虫子的声音。;突然死去。;忧愁不安的样子。
这首诗在意境上营造出一种空寂、苍茫又略带悲凉的氛围。诗的开篇通过城中赏月与山中赏月的对比,引出山中赏月的奇观。在描写月亮升起的景象时,从圆魄出东岭到海气开洪蒙,长风扫浮翳,清辉荡遥空,层层递进地描绘出一幅开阔、宏大的画面,有很强的画面感。吴山翠千点和澄江动虚影则进一步丰富了画面,动静结合,展现出月下山水的美妙。 写作手法上,善用夸张与想象,如澄江动虚影,下彻鼋鼍宫,想象江水月影一直延伸到鼋鼍宫,拓展了空间感。情感表达上,诗人既有对宇宙永恒和人生短暂的感慨,如古今一瞬息,过客犹转蓬,又有对自身生存状态的不满,生存不自乐,溘死徒忡忡,在这种情绪下,把酒发商歌就显得自然而悲怆。整体主题思想围绕着中秋夜的赏月感悟,表达了对人生、宇宙的思考与喟叹。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。