殷勤去年月，潋滟古城东。
yīn qín qù nián yuè ， liàn yàn gǔ chéng dōng 。
憔悴去年人，卧病破窗中。
qiáo cuì qù nián rén ， wò bìng pò chuāng zhōng 。
徘徊巧相觅，窈窕穿房栊。
pái huái qiǎo xiāng mì ， yǎo tiǎo chuān fáng lóng 。
月岂知我病，但见歌楼空。
yuè qǐ zhī wǒ bìng ， dàn jiàn gē lóu kōng 。
抚枕三叹息，扶杖起相从。
fǔ zhěn sān tàn xī ， fú zhàng qǐ xiāng cóng 。
天风不相哀，吹我落琼宫。
tiān fēng bù xiāng āi ， chuī wǒ luò qióng gōng 。
白露入肺肝，夜吟如秋虫。
bái lù rù fèi gān ， yè yín rú qiū chóng 。
坐令太白豪，化为东野穷。
zuò lìng tài bái háo ， huà wèi dōng yě qióng 。
馀年知几何，佳月岂屡逢。
yú nián zhī jǐ hé ， jiā yuè qǐ lǚ féng 。
寒鱼亦不睡，竟夕相????喁。
hán yú yì bù shuì ， jìng xī xiāng ???? yóng 。