仲天贶王元直自眉山来见余钱塘留半岁既行作绝句五首送之 其一

宋 · 苏轼 · 绝句

原文
仲君岂弟多学,王子清修寡言
病后空惊鹤瘦,时来或作鹏????
译文 / 白话释义

仲天贶为人平易而且学识渊博,王元直品德高洁且少言寡语。我生病之后徒然惊叹自己如鹤般消瘦,有时机遇来临或许能像大鹏般高飞。

注释

同‘恺悌’,和乐平易。;品德高洁美好。;xiān,高飞。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对偶的手法,如‘仲君岂弟多学,王子清修寡言’,句式整齐,节奏明快,将二人不同的性格特点简洁而精准地概括出来。在情感表达方面,诗人对友人的性格有着清晰的认知并予以肯定,字里行间透露出对友人的欣赏之情。同时通过‘病后空惊鹤瘦’也流露出自己生病后的一种感慨。在意境营造上,‘鹤瘦’营造出一种病弱、清瘦的意境,而‘鹏鶱’则构建出一种宏大、积极向上的意境,二者形成鲜明对比。主题思想上,既有对友人的描述和送别之情,也夹杂着诗人自身的境遇感怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。