中岩十八咏慈姥岩
宋 · 晁公溯 · 五言绝句
原文
皎皎石上月,飕飕松下风。
清绝谁领会,倚杖送飞鸿。
译文 / 白话释义
洁白明亮的月光洒在石头上,松树下有飕飕的风声。这种清幽至极的意境谁能领会呢?我拄着拐杖目送高飞的大雁。
注释
洁白明亮的样子。《诗经·小雅·白驹》有‘皎皎白驹,食我场苗。’;形容清幽到了极点。;拄着拐杖。;飞行中的大雁。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。前两句通过描写‘皎皎石上月’和‘飕飕松下风’,一静一动,视觉与听觉相结合,石上的明月给人以静谧之感,而松下之风则带来灵动之美,动静相衬,共同构建出一幅清冷的月夜松林图。在写作手法上,运用白描,简洁而生动地勾勒出画面。从情感表达来看,诗中透露出一种淡淡的孤独感,诗人身处清幽之境,问‘清绝谁领会’,似乎在感叹无人能懂这种清幽之美,又在‘倚杖送飞鸿’中流露出一种闲适又略带寂寥的情绪。主题思想上,展现了诗人对自然之美的欣赏,以及在自然中寻求宁静、思考人生的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。