中岩十八咏慈姥岩

宋 · 晁公溯 · 五言绝句

原文
卷书置案上,默坐初不看。
侍者空堵立,湛然惟壁观。
译文 / 白话释义

把书卷放置在书案之上,默默静坐一开始就不去看它。侍奉的人徒然地靠墙站立,而(我)安然地只作壁上观。

注释

安然的样子。zhàn rán;原指达摩祖师面壁静观,这里指静坐观察。bì guān

赏析

从文学手法来看,此诗运用白描手法,简单勾勒出一幅人物场景图。如‘卷书置案上,默坐初不看’,仅仅几个动作描写,就生动地描绘出一个静坐在案前却不看书卷的形象,语言简洁而表意清晰。在情感表达上,通过描写这样一种静坐、壁观的状态,流露出一种闲适淡然、超脱物外的情绪。在意境营造方面,诗中描绘的案上卷书、默坐之人和空立侍者等元素,共同营造出一种静谧、安然的氛围。主题思想围绕着对内心宁静、超脱尘世喧嚣的一种追求,展现出一种豁达而宁静的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。