众异见诗遂一律相贻赋此报之

近代 · 黄浚 · 七言律诗

原文
穷岁愁看覆旧棋,横流何地见微箕
湛卢去国终吞恨,醴酒留人岂厌饥
鸥鸟季龙聊一狎,虎贲敬则正相须
长安尘污寻常事,饱饭酣眠许写诗
译文 / 白话释义

终年忧愁地看着棋局被颠覆,在这乱世的洪流中何处能看到像箕子那样的贤人呢。湛卢宝剑离开国家终究含恨,甜美的酒挽留客人难道会让人厌烦饥饿吗。与鸥鸟、季龙姑且亲近一番,虎贲、敬则正需要相互辅佐。长安的尘世污染是寻常的事情,吃饱饭酣然入睡或许还能写诗。

注释

指棋局被颠覆,比喻世事的变化无常。;洪水泛滥,比喻社会动荡不安。;古代名剑,相传为春秋时越国欧冶子所铸。这里借指宝剑离开国家,含恨而去。;甜酒。这里表示以酒挽留客人,体现一种人情世故。;后赵武帝石虎的字,这里可能是诗人所提及的人物。;古代官名,这里可能指某个人或某种势力。;人名,具体所指不详,可能是与诗人相关的人物。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘穷岁愁看覆旧棋’与‘饱饭酣眠许写诗’的对比,突出了在不同境遇下的心态。情感表达上,诗人充满了对世事的忧愁和无奈,如‘横流何地见微箕’,表达了对乱世中贤人的渴望。意境营造方面,描绘了乱世的景象,如‘横流’,给人一种动荡不安的感觉。主题思想上,主要表达了诗人在乱世中的自我慰藉和对现实的感慨,通过对各种人物和事物的描写,展现了他复杂的内心世界。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。