重忆山居六首:漏潭石

唐 · 李德裕 · 五言律诗

原文
常疑六合外,未信漆园书。及此闻溪漏,方欣验尾闾。
大哉天地气,呼吸有盈虚。美石劳相赠,琼瑰自不如。
译文 / 白话释义

常常怀疑天地四方之外的事情,不信庄子书中所写。到了这里听到山溪像沙漏一样的声音,才欣喜地验证了海水所归之处(尾闾)的存在。天地间的气息是多么伟大啊,呼吸之间有满有亏。你赠送美石给我,这美石比美玉还要美好。

注释

上下和东西南北四方,即天地四方,泛指天下或宇宙。;指庄子的著作,庄子曾为漆园吏。;古代传说中海水所归之处。;次于玉的美石,也可指美玉。

赏析

这首诗在意境上给人一种神秘而深邃之感。诗的开篇从对六合之外的怀疑以及对漆园书(庄子学说)的不完全相信起笔,营造出一种探索未知、充满思考的氛围。在写作手法上,先虚写自己的怀疑,再通过听到漏潭的声音实写自己的感悟,虚实结合。情感表达上,从怀疑到欣喜验证,最后对赠石的感激,情感层次分明。主题思想上,既有对天地自然现象的思考探究,又包含着对友人赠石的感激之情。诗中提到庄子的学说,体现出一定的文化底蕴,通过对天地之气的感叹,展现出诗人对大自然神奇伟大之处的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。