众异以海棠诗索和久无以报三月二十八日崇效寺赏牡丹怃然有作因次其韵

近代 · 黄浚 · 七言律诗

原文
十年深负锦帷妆,破例寻春叩梵坊
未是来迟成晼晚,欲教移取费商量
含风后圃盈盈见,亸日新枝宛宛长
莫向宣南矜掌故,沈吟先恐损欢肠
译文 / 白话释义

十多年来深深辜负了那如锦绣帷帐般的海棠之美,破例出门去寻觅春天而叩响了佛寺的大门。并不是来得太晚而感到迟暮,只是想要移栽它却需要费一番思量。含着微风在后园隐隐约约地显现,低垂着的新枝柔美地生长着。不要在宣南之地自夸知晓掌故,沉思犹豫时先恐怕会损伤愉悦的心情。

注释

像锦绣帷帐般的装饰,这里形容海棠的美丽。;佛寺,梵指佛教,坊是指寺庙的区域。;太阳偏西将落的样子,这里引申为迟暮、晚了。;低垂着对着太阳,形容牡丹新枝的姿态。

赏析

这首诗从写作手法来看,运用了对比和细节描写。将过去辜负海棠与如今破例寻春形成对比,突出了此刻的心境。细节描写如‘含风后圃盈盈见,亸日新枝宛宛长’,生动地描绘出牡丹在风中的姿态和新枝的柔美,让读者如临其境。情感表达上,既有对过去错过海棠的懊悔,又有对当下赏牡丹的感慨,情感细腻而深沉。意境营造上,通过描绘佛寺、后圃等场景,营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。主题思想方面,主要表达了对时光流逝和错过美好事物的感慨,以及在面对美好时的犹豫和担忧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。